If I like the Chronicles of Prydain but also Mistborn, what’s a good fantasy (or standalone) for me?

Looking for a YA style fantasy I can follow easily on audiobook, with Magic/adventure and sure a touch of romance is fine, but I don’t want a romance story like ACOTAR. I’m so exhausted by “hot fairy men” at every turn.