Something like Severance with hidden places, corporate mystery, surreal atmosphere, minimalist scenarios

I like the minimalist office concept, the small conversations and the important things are in the little details that show up from time to time.

Another series, different but in the same vibe could be Silo.