It's part of Keigo Higashino's "detective galileo" series. I am not sure if a fan translation even exists but if it does I would appreciate it if anyone sent the link to it. by WeirdNeighborhood224
