Book where a Fae or Faerie (preferably male) pretends to be human and makes human friends

Hello! I would love to find a book where a fae lives in human society, pretending to be human, and learns what it’s like to be human. In the process, they make genuine human friendships.