I am currently in the middle of The Three-Body Problem and I am loving it, so I was thinking about buying other books in the series, but it looks like the second book in the series The Dark Forest was translated by someone else than the rest.
From what I can find, the second book was translated by Joel Martinsen while the rest was translated by Ken Liu. I am very much enjoying Ken Liu's translation. Does Ken Liu translation of the second book really not exist? If not, is there a big difference between the translations?
by Papaya314
2 Comments
Nope a translation is a translation. Doesn’t matter who does it.
I read all three without realising it was different translators, so you should be fine!