I’m curious what people’s opinions are on specific classics and what translations/editions they enjoyed and thought were most beneficial. I have read a decent amount of common classics ranging from Jane Austen to F. Scott Fitzgerald. With that said I’m trying to get into more complicated or niche classics such as Fyodor Dostoevsky, I’ve seen many different translations and editions and I’m having trouble narrowing down specifically what to start with. What are your thoughts on the general readability of different ones? Is there ones that are more recommended to beginners in that area. Or could anyone link helpful advice?
by Worth_Day4211