Books with gender crossing of some kind over the course of the story (like in A Closed and Common Orbit)?

Trans characters who transition during the story, spies who disguise themselves as another gender, a genderfluid character who sometimes presents as a man and other times a woman or androgynous, etc.