So, the English title of the book is "A river called Titash", an apparently very famous Bengali book. There is also a movie adaptation from it. However, it seems like I'm not able to find if there is even an English translation (let alone an Italian one, which is my native language). Do you you where could I find more out about it?
by Iosonogerda