Cozy and dangerous with found family like The Infernal Devices or Six of Crows

I love books that have a sharp balance between extremely deadly situations (like fighting demons or performing heists) with warm talks by the fire. Anything to make me fall in love with the characters.