I saw (on Tumblr i think) an image of the following:
CLYTEMNESTRA
And are you happy?
CASSANDRA
I could kill you.
Presumably it’s from Agamemnon, but i can’t find reference to the particular line on google, and there’s nothing remotely close to it in the translations I’ve seen. Anyone know which version it’s from? Is it just a photoshopped Tumblr picture?
by tequilap2001
1 Comment
maybe not from any ancient text / translation but from the book “Elektra” by Jennifer Saint. There is a passage when these two characters meet 🙂