Xianxia book

Hi, can someone recommend me a book that is fundamental for the whole xianxia genre? With original characters, gods etc. I expect it would be some traditional or classical text but I would love to understand it from the foundations. Thank you