The Alchemist

So I have a coworker who just moved from Puerto Rico, Spanish is her first language and she said she likes to read in Spanish. I am just now reading The Alchemist and I’m enjoying it. She said she likes self help/motivational books and I was wondering do you think it’s a good gift to give? I haven’t know her long at all but she’s super sweet and I think it would be a kind thing to do to give it in Spanish …is this weird? We are both 28-31 and I don’t know…