I can't help myself but always thinking back to the Bobiverse saga.
The mix of technology Universe Exploring. World building, watching other civilizations. manipulating other civilizations, expanding and crafting was kinda fun.
Is there something similar out there?
Other SciFi i read:
any andy weir, Expande, Wayfarer, 3 body saga
by tillybowman