Might be a long shot but I recently read journey to the edge of life by Tezer Özlü (translated from turkish). It's a very dreamy almost poetic novel about a women visiting the graves of famous writers. I loved the style and was curious if anyone knows similar books, very dreamy, flowery language, almost poetic. (adventure books is a plus)
by hrnyburly