Hi guys, I’ve been doing a fair bit of research into which translation I’d like to read (first) of the Divine Comedy, I’ve landed on the Hollander translations of Inferno, Purgatorio, and Paradiso. However, I’m struggling to find a complete version online akin to the Ciardi translation which is one novel. Am I right in assuming that the only versions of the Hollander translation are separated into 3 novels, one for each poem?
Thanks for the help, esp if you have any links, etc! & my apologies if this isn’t the right place to ask questions like this, happy to delete in that case, just lmk. I also posted this question in r/books but this (probably) seems like a more fitting location to ask.
by c_o_r_p_s_e