So im a French Canadian guy, I used about 50/50 French and English in real life, and I would say I know english pretty well expect for some grammar (but even in French I have difficulty).
I used to always read translated books in French because I studied in Creative Writing and I like to read stuff in the language im most familiar with, but recently im re-reading a series of books translated in French that I read when I was little and it’s so badly translated I hate it.
I did tried to read novel in English but I keep loosing focus because I have to concentrate more since I have to translated AND imagine the story.
So im looking for short, fun, easy to read novel, either a standalone or a series of books, fantasy or sci-fi but maybe more fiction than non-fiction.
by Alastor3