a book about heartbreak over a girl that was never yours

exactly what the title says. I'm a dude who's in that position and I want something I can relate too, something to make me feel better.