Sci-fi books where humans are the…rats of the universe? In other words, they have no home planet, but just get everywhere? Bonus if there’s another dominant alien empire.

I love the plot to Titan AE but kinda feel that bereft of a home planet, mankind would be way more interesting.