The Mahabharata & Bhagavat Geeta
I know its hard to have accurate translation of anything but atleast makes it a lot better or close to accuracy compared to other publishers or translations. because sometimes the translator deliberately makes something translates for his/her own interests – it might be small or a major part of the book(or the whole story) so folks who've read these two, please feel free to provide your suggestions etc.,
by Inner_Expression_131