Something not romance but with a love story B plot?

Can anyone recommend something with characters that have insane chemistry but isn't a "romance?" I'm thinking vibes like the x-files or like Charade (with Cary Grant and Audrey Hepburn) or even like Singing in the Rain. Thank you!