Books about someone who tries compulsively to understand logically the world, but fails to do so.

I already know Palomar by Calvino, but I wanted to know if there are some other books out there that talk about this theme. I'm mainly searching for novels. Essentially: I want to explore the theme of the failure of logic, and the exposing of the false myth of rationality.