Philosophy and/or fiction books on alienation, toxic individualism, rejection of morality, egoism versus altruism, and helplessness in modern society (and the seeming inability to make a change)

I've been reading Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky, and some of the debates regarding egoism versus altruism have me thinking about the current feelings of helplessness and individualism in modern society. Are there any books (philosophical or otherwise) that explore these concepts, whether arguing against, advocating for them, or offering solutions?