Books with the trope “i need to get rid of you but i cant because i love you”

Something like the fmc isnt accepted into society and the ruler wants her gone, so mmc has to get rid of her but hes unable to because hes fallen for her.
No spice, or minimal spice. Thanks!