Books where 2 characters with similar circumstances end up as the good guy and the other as a bad one.

2 good examples are:

D-16 and Orion Pax from the Transformers One movie.

Harry Potter and Tom Riddle/Voldemort from the Harry Potter series.