Sci-fi books exploring new planets, colonization of new planets, scary horror vibes?

Would love something in the same vibes as Marathon the new videogame. But any book that goes about going to new planets and meeting other alien life forms, thriller horror vibes.