I’m looking for Found family on a Spaceship with humor, and feels.

I am looking for suggestions that are similar to books like Expeditionary Force, Dungeon Crawler Carl, Bobiverse, Firefly, The Expanse, or Murderbot.

Tropes from the books I like:

– Found Family

– Unhinged A.I. (like in DCC and Expeditionary Force.)

– Main character is in over their head

– Wormholes or FTL travel

– Space western (like Firefly or OG Star Wars)

– Forced proximity – a group stuck together on a planet, ship, base, competition, etc.

– Overpowered ally or enemy

– Scary unknown threat (like the expanse, and Bobiverse.)