LF epistolary book regarding strange events happening

I'm not talking house of leaves but similar books

But basically where someone is investigating something and something horrific happened and they are detailing it by speaking to you

If it helps I like reading about unsolved mysteries, analog horror, weird stuff going on